Vendégkönyv

Tisztelt Robi szenszei!

Jómagam azok közé az emberek közé tartozom, akik az animéknek köszönhetően ismerték meg a japán kultúrát. Pár évvel ezelőtt, mikor a Naruto-nak köszönhetően megismertem az anime fogalmát, szerencsére nem ragadtam le ott és elkezdtem még inkább elmélyülni ebben a nagyszerű kultúrában. Amikor az első mondatokat meghallottam, még nagyon furcsa volt a nyelv, nem igazán tudtam hová tenni, de szerencsére hamar hozzászoktam. Talán már akkor is motoszkált bennem a gondolat, hogy érdemes lenne a japán nyelvel foglalkozni, de ez csak később tudatosult bennem. Az interneten kezdtem el vizsgálódni, majd találtam egy levelező tanfolyamot, amit elég hamar abba is hagytam. Abban a pillanatban, amikor tudatosult bennem, hogy egyedül nem fog menni, valahogy így nézhettem ki:  :angry:    Majd 1-2 évvel később, mikor megláttam Robi szenszei hirdetését az iskolai hirdetőtáblán, valahogy így nézhettem ki:  :woohoo:   Némi töprengés és előzetes levélváltások után végül belevágtam a komoly nyelvtanulásba. Azóta eltelt *2... 4...  :huh:  ... * 2 hónap, már a harmadikat tapossuk és úgy érzem, jól döntöttem. Nagyon sokat tanulok az órákon és sokkal könnyebben nekiállok elkészíteni a feladatokat és gyakorolni, mintha autodidakta módon tanulnék. Ráadásul az ismerősöknek is magabiztosabban villogok, mint amikor csak alig-alig tudtam azt a keveset, amit kellett volna.

Röviden, teljes mértékben megérte belevágni és remélem, pár év múlva oda is eljutok, hogy abban kérjek Robi szenszeitől tanácsot, hogy hol érdemes munkát keresni Japánban.

Tisztelettel
Dávid szan

Kedves Robi! :) 

  Mikor Japánra gondolok, az számomra mindigis különleges és varázslatos szépségű helynek tűnik, nagyon szeretnék egyszer magam is ellátogatni oda!  :) S az, hogy Te, kedves barátom éltél is ott, most a színesebbnél színesebb élménybeszámolóidat olyan nagy örömmel olvasgattam!
  Igazán gyönyörű és páratlan tájakon jártál ottléted során; főleg a képek megtekintésekor szinte átjött az a friss levegő, amit Te érezhettél ott abban a csodálatosan zöld környezetben! :) Szóval köszönöm szépen ezt a kis élménycsokrot, amit összefoglaltál ottani életedből, történésekből, nagyon szuper lehetett!  ;) 
  Igazán igényes és jól kidolgozott a honlapod, nagyon tetszik! Könnyen el lehet találni az egyes információkhoz, amire szüksége lehet mind az általad japán nyelvet tanulni vágyóknak, mind a barátoknak, ismerősöknek, látogatóknak egyaránt, szóval sok szeretettel gratulálok hozzá és sok-sok sikert kívánok a nyelvtanítás eme praktikus és lendületes formájához!   :) ;) 

Minden jót kívánok és sok-sok sikeres tanórát a lelkes japán-nyelv tanulókkal!  :)  :cheer: 

Barátsággal: 

Zsani

Dear Robi! :)

  When you think of Japan, for me has always been special and magical place looks beautiful, I would love to visit there once myself! :) And to you, my friend lived there and now the color is great joy was reading your experiences! 
  Really beautiful and unique landscapes stays in luck, especially when viewing the images at the fresh air came in, what you felt it in a wonderfully green! :) So thank you very much for this small bunch of fun that you are at in your life there, from the historian, was very great! ;)
  Really sophisticated and well-designed your site, love it! You can easily find the specific information you need for all those who wish to learn the Japanese language by you and your friends, acquaintances, visitors as well, so congratulations to him with much love and lots of luck in the teaching of this practical and lively form of! :) ;)

I wish lots of success and lessons to eager Japanese-language learners! :) :cheer: 

Friendship:

Zsani

Kedves Robi san!

Gratulálok a honlaphoz, és különösen ahhoz a sok, nagyszerű tevékenységhez, amiben részt vett, és amit kezdeményezett az idáig vezető úton!

Sajnálom, hogy megvált az iskolától - reméltem, hogy Robi sannal hosszabb időre biztosítva lesz a japánnyelv-oktatás, és nyugodtan vonulhatok nyugdíjba -, de döntése érthető volt. A viszonylag rövid idő alatt, míg együtt munkálkodtunk, nagy benyomást tett rám elkötelezettsége és a zene bevonása az oktatásba! Az idegennyelv-oktatás fontos része az élményszerűség, amely a legjobban az ének és zene által érhető el. Biztos vagyok benne, hogy Robi san körül ebben az új helyzetben is hamarosan kialakul a japán nyelv iránt érdeklődők csoportja, hiszen most már egy tanteremnél sokkal szélesebb körben közvetítheti a nyelvet és a kultúrát!

Ehhez kívánok sok sikert és kitartást!

Szia Robi! : )

Nagyon szuper lett a honlap ügyes vagy! Remélem minden úgy fog alakulni, ahogy eltervezted, sok sikert kívánok hozzá! : )
Sokszor gondolok vissza az óráinkra, nagyon jó, vidám órák voltak. Hála Neked nagyon sok mindent tanultam, nem csak a nyelvből, de a kultúráról is. Hiányoznak ám, azok a jó kis órák, meg persze Te is. Remélem majd a jövőben még összefutunk! : ) Sok sikert a továbbiakban is! : )

Kedves Robi! 

Most is mosolyra húzza a számat a megismerkedésünk története! :) Egy téves telefonszámra küldött névnapi üdvözlet, már (húúú nem is tudom pontosan) lassan 10 éve tartó ismeretséget, barátságot hozott létre. Sok papírra vetett történet, hol vidám, hol kicsit tanácstalan...  mindig érkezett a levél a világ különböző pontjairól. 

Örülök a sikereidnek és büszke vagyok rád! Büszke vagyok, mert nyakadba merted venni a világot, és megtaláltad az olyan sokáig keresett, és várva várt boldogságot.

Kitartást kívánok és további sikereket az élet minden területén! 

Üdvözlettel:

Zsuzsi

Hi all,

I can only recommend Robi san as a Japanese teacher.
We have spent ~1 year in Japan, living in the same dorm, learning at the same language school.
He was always very helpful and nice, and can explain very well so I can only recommend him to anyone who wishes to learn Japanese.

みなさま、頑張りましょ！

Robit még a középiskolából ismerem:  olyan ember ő, akinek sem idő sem tér nem áll útjába ahhoz, hogy ápolja baráti kapcsolatait. Biztos vagyok benne, hogy a megélhetésen túl sokkal nagyobb hajtóerő számára a valódi tudás átadása, és oktatásán keresztül nem csak egy nyelv, hanem a mögötte lévő kultúra megismertetése is. Professzionális honlapja árulkodik precizitásáról, aki nem elégszik meg fél megoldásokkal. Gratulálok, és sok sikert kívánok!

Kedves Robi barátunk!

Boldog új Esztendőt kívánunk Néked és új Családodnak! Örülünk, hogy jól vagytok.

Sok sikert a munkádhoz. 

Barátsággal:
schwerlyék

Kedves Robi sensei!

Már sok tanárom volt az elmúlt 2 év során japánból, mióta tanulom a nyelvet, de mégis a senseire emlékszem vissza a legnagyobb mosollyal, hiszem nagyon jó tanárként és egy csodálatos emberként ismertem meg. Rengeteget sikerült tanulnom az alatt az időszak alatt ameddig tanított. Sok érdekességgel ismerkedhettem meg, hisz nem csak a nyelvvel, hanem a japán kultúrával is foglalkoztunk, ezáltal sokkal színesebbek voltak a tanórák és mindig jókat nevettünk és beszélgettünk. 

Az oldal fantasztikus, átlátható és prezíc munka, Gratulálok. : ) Sok sikert kívánok Robi senseinek a továbbiakban.

Szeretettel, 

やみ。

ロビ、

久しぶりだね。

ホームページ、初めて見たら、凄いなと思った。 ;) 作ったのは妹さんだよね。本当に上手だと伝えて下さい。 :) 

特に気に入った部分は日本の文化や地域の紹介や写真のページだ。写真どこもコメントしたかったほどだった。 ;) その機能が出来るかな。。。

写真見たら、結構懐かしくなったよ。また一緒に大滝に行こう、そしてあきさんとばばさんと一緒に食事しよう。 :) グヤーシュも是非作ろう。

でもね、ビホウまで写真載せたなんて、本当にビックリしたよ。 :cheer: 橋村さんに良いコマーシャルになるかも。 B) 

ロビ、日本でのこと、そしてセーケシフェヘールヴァールの案内、色々ありがとう。ハンガリーか日本かタイか構わないけど、またいつか是非再会したいね。 ;) 

タイで色々頑張って、奥さんと一緒に幸せにね。 :) 

アッティラ

Dear Robert :)

Wow, this sounded so official :)
I remember when first we met, we were working together both as Japanese interpreters/translators, even if that time (sadly) wasn’t too long. 
Then once I have visited you guys in Okazaki, later we had that nice trip to Takayama. Even, if we couldn’t make it to the snowy traditional houses on the top of the hill. (It was my fault totally, I didn’t know that there is another train station in the area with the same name but without any relation to that famous spot... :()
I saw in your pictures that you have travelled a lot and far even after that and I’m glad you made it :)
Our ways may will cross each other soon again. :)

Anyway, I’m glad you have found a beautiful wife and a nice new life in Thailand :) !
Good luck for the teaching project as well! I hope you will have even more eager students! 

(If someone else is reading this, I just can recommend you Robi as teacher, as he is patient and good in what he is doing. :))

Először is szeretnék gratulálni a honlaphoz, nagyon jól sikerült!

5 évig tanultam japánt a középiskolában, ez idő alatt 4 tanárunk volt. Robi sensei az utolsó 1-1.5 évre vette át a csoportot, és többet tanultam meg vele ez alatt a rövid idő alatt, mint az előtte levő 3.5-4 évben. 

Köszönöm a sok tanítást Tanár úr, nagyon érdekes és hasznos volt. Most egyetem mellett tervezem, hogy tovább tanulom a japánt és, hogy nyelvvizsgát is teszek belőle, remélem, hogy az egyetemi oktatóim is olyan jól tudnak majd tanítani, mint ahogyan a Tanár úr.

Robi senseei-el nem mindig értettük meg egymást eleinte, de tény, nagyon becsületes és odaadó tanárunk volt a középiskolai éveink alatt. Az tanórák során nagyon sok érdekességet mutatott nekünk, és sokszor játékosan tanított bennünket, ami miatt sokkal jobban megjegyeztük a tananyagot! (rejtett tanári praktika? lényegtelen, ha beválik) Lehetőséget kaptunk arra is, hogy japán származású Tanárral is tudjunk tanulni, ami számomra klassz élmény volt, de ugyanakkor kissé félelmetes is, mert nagyon kellett sasolni, hogy megértsük.

[center][img]http://kiralyrobert.hu/media/kunena/attachments/legacy/images/070_lemeretezett.jpg[/img] 

[left]Azt se felejtem el, mikor év vége felé közeledve a lazulás vette kezdetét, de egyben tanultunk is. Ez alatt azt értem, hogy Senseii olyan órákat tartott, ami csak rólunk szólt ( a japán keretein belül). Tehát kérdeztünk mindenfélét, ami érdekelt minket, vagy akár akasztófáztunk japán szavakkal stb. Mégis a kedvencem, amikor japán ételeket készítettünk a tankonyhán!!! Onigiri-t meg sushi-t is furikake-val és jó sok nori-val :D Természetesen eközben megtanultuk, hogy melyik hozzávalónak mi a japán megfelelője. 

Külön élmény volt számomra az is amikor városunkban a művelődési házban Japán találkozót tartottak. A mi csoportunk is részt vett ezen, origamiztunk go-ztunk, előadásokat is lehetett hallgatni a színpadi részlegnél stb. De ami nagyon klassz volt, hogy kimono-ba öltözhettünk!!! [/left]

[img]http://kiralyrobert.hu/media/kunena/attachments/legacy/images/084_lemeretezett.jpg[/img][/center]

Ezúttal is szeretném megköszönni Robi Senseii-nek a munkáját, és azt, hogy mennyi élménnyel gazdagított minket (a felsoroltakon kívül még számos pl.-t írhattam volna) :)

Kedves Robi!

Gratulálok a honlapodhoz! Örülök, hogy a szélesebb közönség elé tártad, azt a sok érdekeset, amit tapasztaltál. Sokat nézegettem a "személyes élményeim" részt, csak ámulok és bámulok, hogy mennyi mindenbe belekóstoltál.
Sajnos egyenlőre nem tudok senkiről, aki japánul tanulna, pedig ez az online módszer egy szuper, jól kidolgozott ötlet!
Sok sikert és üdv:
Viki

Dear Robi,
congratulations on your website! I'm glad, that you published the many interesting things, I was just staring and wondering, when I checked through the "personal experiences" section.
Unfortunately, at the moment I do not know anyone who has to study Japanese, but I would recommend You, this online method is a great, well-developed idea! ;)
Good luck and best regards,
viki

Szenszej!

Nagyon tetszik az oldal!! 

Igaz, remekül kijövünk a mostani szenszejjel, de azért hiányzik Robi-san! Főként Klau említi, hogy mennyivel könnyebb volt Robi-sannal.^^
Hiányoznak a közös beszélgetések, sushizások nameg persze a furábbnál furább kanjik megtanulása^^
Remélem, azért valamikor még (v itt v ott) de össze tudunk futni az életben!!^^

Timi

Szia Robi!

Gratulálok, szép munka ! Nagyon tetszik a honlapod, és milyen tartalmas ! Szerintem, lesz még bőven személyes élményed a tanítással, illetve a japán kultúrával kapcsolatban. Remélem, továbbra is megosztod velünk ! Sok sikert a tanitáshoz !

Üdvözlettel,

Tamásy Judit

szia Robi!

nagyon profi a honlapod, így nem is tűnsz annyira messzinek :)

Robi, én nem tudom, tanárnak milyen vagy (bár az egyetemi évek alatt -is- sokat tanultam tőled - és kellett volna még többet), de azt tudom, hogy barátnak kitűnő!

sokat gondolok Rád/Rátok!

pu. az 5  + 1 gajári

Robi sensei segítségével tudtam letenni 2009-ben a 3kyuu vizsgámat, nagyon jó tanár: kedves, figyelmes és precíz! Ha nem értettem valamit, azt változatosan magyarázta el, különböző segédanyagokkal, amik csak Japánban lelhetők fel. Úgyhogy mindenkinek csak ajánlani tudom! Örülök, hogy megalkotta ezt az oldalt, így a többi érdeklődő is megismerheti ezt az érdekes, , helyenként bonyolultnak tűnő, de egzotikus nyelvet! ;) 
N-R D